¿Has oído hablar de la siniestra Biblia del Diablo?

A menudo, la ficción es mucho más interesante que la realidad, y un buen ejemplo de esto es la historia sobre la siniestra “Biblia del Diablo”. Cuenta la leyenda que en el siglo XIII, en la región que hoy corresponde a la República Checa, un monje fue condenado a muerte por cometer una grave infracción a las normas del monasterio en el que vivía. Más precisamente, el sacerdote estaría encerrado vivo en una habitación.

Para escapar de la condena, el monje decidió hacer un trato con sus superiores, proponiendo que se perdonara su crimen a cambio de que produjera una copia de la Biblia – y varios otros escritos – a mano en solo una noche. Tal hazaña sería muy, muy difícil de lograr hoy, con toda la tecnología disponible, así que imagínense solo en el siglo XIII, cuando todo se hacía a la luz de las velas y con el uso de pintura, plumas y pergaminos.

Pacto impensable

Fuente de imagen: Reproducción / Biblioteca Nacional de Suecia

Los superiores estuvieron de acuerdo, porque si el monje no cumplía con lo pactado -lo cual era obvio- sería sentenciado. Sin embargo, si produjera el material prometido en tan poco tiempo, sería un milagro que, a su vez, atraería a miles de peregrinos (es mucho dinero) al monasterio. Sin embargo, el monje pronto se dio cuenta de que nunca podría terminar la tarea que se había propuesto, decidiendo hacer lo impensable: un pacto con el diablo.

Por sus servicios, el príncipe de las tinieblas no solo pidió el alma del monje a cambio del libro, sino que exigió que se incluyera en la obra un retrato aterrador y enorme de sí mismo. Al día siguiente, como prometí, el libro estaba listo. El sacerdote fue perdonado y el volumen se conoció como “Codex Gigas” – del “Libro Gigante” – o La Biblia del Diablo.

Trabajo unipersonal

Fuente de imagen: Reproducción / Biblioteca Nacional de Suecia

El códice mide más de 90 cm de alto y más de 50 de ancho, además de medir más de 20 cm de grosor y pesar cerca de 75 kg. Es el manuscrito medieval más grande jamás conocido y sus páginas están hechas de piel de becerro y burro. La biblia, además del famoso retrato del maligno, también contiene el nuevo y antiguo testamento, así como un calendario, textos médicos y una antigua enciclopedia. Sin embargo, han desaparecido varias páginas.

Algunos creen que los textos que faltan contienen información demasiado ominosa para ser leídos y, por lo tanto, han sido eliminados. Además, durante sus varios siglos de existencia, Codex Gigas cambió de manos varias veces, e incluso sobrevivió -con algunos daños irreparables- a un incendio, que también podría explicar la desaparición de algunas de sus páginas.

Leyenda

Fuente de imagen: Reproducción / Biblioteca Nacional de Suecia

Según los expertos, el libro parece haber sido escrito por una sola persona, pero en lugar de producirse en una sola noche, el hábil escriba debe haber tardado más de 20 años en completar el trabajo. Además, una pequeña dedicación – “Hermanus Inclusus“O” Herman, el recluso “o” Herman, el enclaustrado “: al final del manuscrito también se dan algunas pistas sobre la supuesta condena del monje.

Así, es más probable que el sacerdote fuera efectivamente condenado (o condenado) al recinto – y no a ser amurallado – a lo largo de su vida, para dedicarse por completo a la elaboración del códice. Hoy, la Biblia del Diablo se conserva en la Biblioteca Nacional de Suecia, Estocolmo, y puedes navegar por las páginas de este increíble manuscrito medieval desde este enlace.

* Publicado originalmente el 04/02/2013.