¿Has oído hablar de una alerta siniestra descubierta en Google Translate?

Lo más probable es que ya haya utilizado la herramienta de traducción de Google para verificar el significado de una palabra o verificar el significado de una oración más compleja. Sin embargo, hay gente con mucho … pero muy – tiempo libre (y no hay suficientes platos para lavar) que siguen escribiendo cadenas aleatorias en el campo de búsqueda del Traductor para ver qué pasa, y recientemente, en una de estas bromas, alguien descubrió un mensaje muy extraño.

Extraño

Según Brett Tingley de Mysterious Universe, el caso se compartió esta semana en Reddit, un sitio de discusión de contenido que circula por Internet, y, según los usuarios, al escribir la palabra “perro” 20 veces en Google Translator y pedirle a la herramienta que traduzca del hawaiano. al inglés (¡decimos que son personas con mucho tiempo de sobra!), había una advertencia sobre la inminencia del fin del mundo. Ver un imprimir a seguir:

Piensa en el tiempo que la persona no pasó … (Universo misterioso)

Como habrás notado en la captura de pantalla anterior, la traducción obviamente no consiste en la palabra “perro” repetida 20 veces en hawaiano, que, en caso de que tengas curiosidad, es ka’ilio. En cambio, según los usuarios de Reddit, la herramienta de Google devolvió el siguiente mensaje:

* Teniendo en cuenta que estamos hablando de mensajes locos supuestamente producidos por Google Translator, aquí en Mega Curioso creemos que sería divertido usar la herramienta para convertir texto del inglés al portugués. Entonces, aquí está la copia literal de lo que entregó el oráculo:

Eso es lo que dijo el “Oráculo” …

En el texto anterior, el término “Reloj del Apocalipsis” probablemente se refiere al Reloj del Juicio Final, del que ya hemos hablado aquí en Mega Curioso y que, a principios de año, se adelantó 30 segundos y actualmente dice 23:58, o es decir, 2 minutos para el “fin del mundo”. Y es inútil ejecutar Google y tratar de recrear la traducción impresa, porque la anomalía ya ha sido eliminada, y nadie sabe lo que representa todo.

Oracle confundido?

Como explicó Brett, después de que la traducción se compartió en Reddit, varios usuarios del sitio señalaron que ya habían visto aparecer otros mensajes de advertencia extraños después de escribir secuencias de palabras. Otros que participaron en la discusión también revelaron que habían escuchado rumores de que la herramienta se usaría para intercambiar mensajes secretos entre funcionarios de agencias de inteligencia y similares.

También hubo quienes señalaron que la herramienta de traducción se basa en redes de inteligencia artificial que escanean textos académicos y otros contenidos online para encontrar las mejores traducciones. Por tanto, cadenas de palabras repetidas y sin sentido pueden hacer que los “pequeños robots” del oráculo se confundan y creen estas locuras.

Además, Brett señaló que Google Translate también permite la presentación de sugerencias de traducción, lo que significa que hay una laguna que la multitud amante de los trolls puede usar para difundir burlas y teorías de conspiración. ¿Y qué serían nuestras monótonas rutinas sin una buena dosis de este disparate para sacudir las cosas, verdad?

¿Conoces la newsletter de Mega Curioso? ¡Semanalmente, producimos contenido exclusivo para los amantes de las mayores curiosidades y extravagancias de este mundo! ¡Registre su correo electrónico y no se pierda esta forma de mantenernos en contacto!