O Bem-Amado: una novela de 1973 que sigue vigente

Si sigues este hermoso sitio web llamado MegaCurioso, ya debes haber leído algunos de los especiales con curiosidades de las telenovelas que hicimos el año pasado:

los queridos se emitió en la antigua franja horaria de las 22:00 horas de la Rede Globo, reservada para producciones más “diferentes”, entre el 24 de enero y el 9 de octubre de 1973. La obra fue escrita por el genio Dias Gomes, dramaturgo del teatro, responsable de obras clásicas. igual que El pagador de promesas.

Recientemente, en febrero de 2021, los 178 capítulos de la telenovela se pusieron a disposición en su totalidad en Globoplay, el servicio de transmisión de Globo, parte del proyecto de rescate de colecciones de la cadena, que hace que una vieja telenovela esté disponible cada dos semanas.

El logo de la telenovela ya mostraba a un muerto: la trama central de O Bem-Amado involucra la inauguración de un cementerio (Fuente: Teledramaturgy)El logo de la telenovela ya mostraba a un muerto: la trama central de O Bem-Amado involucra la inauguración de un cementerio (Fuente: Teledramaturgy)

¿Quién es “El Amado”?

Esto no es explícito en ningún momento, pero podemos entender que el personaje que da título a la novela es el Coronel Odorico Paraguaçu, magistralmente interpretado por el fallecido actor Paulo Gracindo. Cuando comienza la historia, es candidato a la alcaldía de la pequeña localidad costera de Sucupira, en Bahía.

Un rico terrateniente, de ahí llamado “coronel”, productor de aceite de palma, cachaza y otras cosas que lo enriquecen, cuenta con el apoyo de las hermanas Cajazeiras, miembros de otra poderosa familia local. Doroteia, Dulcineia y Judiceia son solteras y Odorico tiene casos en los tres, sin que uno sepa del otro.

En oposición a Odorico, está la familia Medrado, encabezada por la matriarca Donana, la dentista Lulu Gouveia (que rara vez aparece) y la periodista Neco Pedreira.

Los residentes en general simpatizan con Odorico, ya que es una figura muy populista. Sus discursos prolijos, llenos de palabras y frases inventadas que van de la nada a la nada, son una gran sátira de los políticos de ayer y de hoy. El odio entre los Medrados y los Paraguaçu / Cajazeiras me recordó la polarización entre derecha e izquierda que vemos en la política actual, en varios momentos de la telenovela.

El personaje principal es Odorico Paraguaçu, quien es elegido alcalde del pequeño pueblo de Sucupira (Fuente: Memória Globo)El personaje principal es Odorico Paraguaçu, quien es elegido alcalde del pequeño pueblo de Sucupira (Fuente: Memória Globo)

Odorico cuenta con el apoyo de las tres hermanas Cajazeiras, solteronas con las que tiene aventuras, sin conocerse (Fuente: Observatório da TV)Odorico cuenta con el apoyo de las tres hermanas Cajazeiras, solteronas con las que tiene aventuras, sin conocerse (Fuente: Observatório da TV)

¿Pero era Odorico un villano?

Uno de los genios del texto de Dias Gomes en los queridos es que no busca soluciones sencillas. Sería fácil convertir a Odorico Paraguaçu en un político malvado, que no piensa en el bien de la gente y solo aparece en escena con cara de maldad. Pero el personaje es carismático, nos hace reír en una multitud de escenas y muestra sentimientos cuando se trata de su familia, especialmente en los enfrentamientos con su hija moderna, Thelma.

El caso es que es un pícaro, que incluso puede pensar en la gente, pero primero piensa en su propio bien. Toda la historia gira en torno a la promesa de Odorico de construir un cementerio en Sucupira, para que “los muertos ya no necesiten cargar con sus difuntos para ser enterrados en tierras extranjeras”. La otra candidata, Lulu Gouveia, promete salud y educación. Odorico gana e intenta poner en práctica su plan.

¡El problema es que ya nadie muere en Sucupira! De ahí que surjan buena parte de las situaciones absurdas de la telenovela: Odorico ordena que traigan a un paciente de otra ciudad, pero se recupera; hay un farmacéutico con pensamientos suicidas que siempre se salva en el último minuto; hay tiroteos y crímenes … Pero no hay muertos para inaugurar el cementerio.

Es un poco macabro … Sin embargo, es tan absurdo que es divertido. Otra cosa curiosa es que Odorico dice ser un defensor de la moral y las buenas costumbres, al igual que sus seguidores, Cajazeiras. Pero tiene aventuras secretas con las tres hermanas, y cuando una de ellas queda embarazada, engaña a su secretaria Dirceu para que se haga cargo de su hijo. ¿Recuerdas a algunos políticos que vemos estos días?

Es un humor bastante ácido, con críticas sociales, pero una vez que entras en el estado de ánimo de Sucupira, terminas disfrutando de la experiencia de ver la telenovela.

El Dr. Juárez es el médico de El Dr. Juárez es el médico de la “unidad de higiene” y se involucra con la hija del coronel, Telma (Fuente: Memoria Globo)

Donana Medrado es enemiga de Odorico y asume el cargo de delegada luego de que su esposo queda parapléjico (Fuente: Memória Globo)Donana Medrado es enemiga de Odorico y asume el cargo de delegada luego de que su esposo queda parapléjico (Fuente: Memória Globo)

Odorico, la epidemia y las vacunas

Uno de los intentos de Odorico por inaugurar el cementerio bendecido es contratar a un asesino a sueldo, Zeca Diabo, que marcó la carrera de Lima Duarte. Sin embargo, incluso eso no funciona, porque Zeca se está regenerando y ya no quiere matar, debido a su devoción en “Padim Ciço”. ¿Es demasiado absurdo o no?

Luego viene la epidemia, que hizo que mucha gente asociara la telenovela con lo que estamos viviendo en 2021. El tifus comienza a extenderse por la población de Sucupira y el médico del “centro de higiene”, así se llamaba un centro de salud en 1973. – Órdenes de traer vacunas. Pero Odorico necesita que alguien muera para abrir el cementerio, ¿recuerdas? Luego hace que intercepten el envío de vacunas.

Esta secuencia inspiró la publicidad de Globoplay para promocionar la telenovela. Este editor que le escribe todavía está en el capítulo 18 de la novela, por lo que Zeca Diabo ni siquiera apareció en escena, y mucho menos el trama vacunas: sé que estoy hablando por la investigación que he realizado y por ese anuncio de televisión. Pero tengo mucha curiosidad por llegar a esta parte y ver a qué conducirá la epidemia de tifus en Sucupira.

Chiquinha do Parto, esposa de Zelão das Asas, es enfermera y trabaja con el Dr. Juárez para controlar la epidemia de tifus (Fuente: Memória Globo)Chiquinha do Parto, esposa de Zelão das Asas, es enfermera y trabaja con el Dr. Juárez para controlar la epidemia de tifus (Fuente: Memória Globo)

La primera telenovela “a color” en Brasil

los queridos es de 1973, hace casi medio siglo. No importa cuánto veamos películas o escuchemos música antigua, la idea de ver una telenovela producida hace tanto tiempo me suena divertida: ¿cómo era la producción en ese momento ?; ¿Qué ha cambiado para las telenovelas actuales? Entonces, para terminar este especial, repasaremos algunas curiosidades que este humilde escritor notó en los 18 capítulos que vio.

  • Imágenes: los queridos fue la primera telenovela en color del país, por lo que Globo no sabía cómo lidiar con las nuevas cámaras. En los primeros capítulos, las imágenes son de colores tan brillantes que casi duelen los ojos. Después del décimo año, el negocio mejora … Según la leyenda, el jefe de la cadena ordenó que todos los disfraces y decorados se cambiaran a tonos pastel.
  • Las viñetas: Quien es fanático de las telenovelas le gusta mirar los estrenos, saber cómo eran las viñetas de cada época … En los queridos tenemos un locutor que habla con voz profunda “Estamos presentando … O Bem-Amaaaaado …”. ¡Es casi aterrador! Las viñetas de “Regresamos al presente” aún no existían, las escenas simplemente regresan de la nada.

Los decorados son simples y las imágenes de los primeros capítulos están en colores brillantes - es la primera telenovela en color en Brasil (Fuente: Globoplay)Los decorados son simples y las imágenes de los primeros capítulos están en colores brillantes – es la primera telenovela en color en Brasil (Fuente: Globoplay)

  • Las escenas del próximo capítulo: Al final de cada episodio, se leyó un texto (con la misma voz extraña) sobre algunas escenas del siguiente: “Es solo alguien que sabe. No vale una promesa. Paga para ver. La vida es un juego, un rompecabezas … ¡El bueno-amado! “. ¿Spoilers en el propio jabón?
  • La producción: Todo era mucho menos sofisticado que en las telenovelas actuales, con escenarios mucho más sencillos. Pero lo peor es el chromakeys en las escenas de los personajes Neco y Thelma que se suponía que estaban en la playa. ¡Puedes ver que están en un estudio! Puedes ver el corte del chromakey alrededor de la actriz!
  • Los acentos: Sucupira está en Bahía, pero casi todos los personajes hablan como buenos cariocas. Ni siquiera existe ese acento caricaturesco de las telenovelas regionalistas de los noventa: ¡es carioca! Pero con el tiempo, deja de darte cuenta …

Este editor se tomó la molestia de encontrar las escenas en Globoplay para imprimir: ¡mira este chromakey gritando!  (Fuente: Globoplay)Este editor se tomó la molestia de encontrar las escenas en Globoplay para imprimir: ¡mira este chromakey gritando! (Fuente: Globoplay)

Por último, hay algunos diálogos que suenan muy machistas: unas escenas donde Anita y Thelma mencionan posibles bofetadas de Neco en ellas. Lo cual es irónico, considerando que Dias Gomes fue un gran progresista y tanto Anita como Thelma son personajes muy liberados y modernos. Cosas de la época … ¡Me alegro de que el mundo haya cambiado!

Aun as, la mayor parte del tiempo, el texto de los queridos es bastante actual para una telenovela de hace casi cincuenta años. Los personajes están bien construidos y es muy divertido entrar en el estado de ánimo de los absurdos de la historia. Te ves riendo de los discursos de Odorico y su afán por inaugurar el cementerio. Además, toda la banda sonora fue encargada por Toquinho y Vinícius: solo buena música.

También vale la pena señalar que los episodios son rápidos: de 20 a 25 minutos, saltándose la apertura y las escenas del siguiente capítulo. Entonces puedes maratón los queridos como una comedia estadounidense de Netflix. Eso es lo que está haciendo este escritor que te escribe y te recomiendo que lo hagas también.

Leave A Comment

All fields marked with an asterisk (*) are required